Poblacion y grupos etnicos de América: 1994 / Population and etnic groups in the Américas

This article is an advance of the information compiled by the author during the process of definition and preparation of a wide project of the Inter Américan Indianist Institute destined to elaborate and publish an Encyclopedia of the Indigenous People of América. For every country of the region it offers the report of its inhabitant ethnic or indigenous groups and an estimate of each ethhic group's population by 1994. By presenting this data, the author offers a global vision of the economical, social and political situation of these groups, their initiatives, demands and strategies, as well as a brief description of the large groups in which they are distributed around the continent

Estudios de morbilidad psiquiátrica en la población urbana de Mendocita: Resultado de la aplicación del Indice Médico de Cornell / Studies of psychiatric morbidity in urban populations Mendocita: Result of the application the Cornell Medical Index

Se ha estudiado una población urbana de la ciudad de Lima asentada en un área de tipo ôslumõ. Sus pobladores estaban integrados, en su mayoría, por personas procedentes de provincias, en particular de la Sierra, principalmente obreros no calificados, distribuidos en diferentes grupos domésticos. Se les aplicó el Indice Médico de Cornell en una fase preliminar de una investigación de morbilidad psiquiátrica. Los resultados obtenidos han revelado incidencia elevadísima de ansiedad, síntomas depresivos, tendencias hipocondriacas, inadecuación y agresividad en la muestra explorada. Se analizan los resultados apreciándose diferencias en función del sexo, edad, composición familiar y fenómenos migratorios. Se señalan posibles factores sociales y culturales en el condicionamiento de la patología emocional encontrada. Este estudio ha comprobado, una vez más, la valides del I. M. C. como instrumento de exploración preliminar o screening para la identificación de los casos con desórdenes emocionales significativos.

Aguas residuales, agricultura y alimentación en la gran Lima / Wastewater, agriculture and food in the great Lima

El presente estudio tiene su origen en un amplio proyecto de investigación organizado por el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS), con los auspicios de la fundación alemana GTZ. El informe final fue entregado al CEPIS, en diciembre de 1987, con el título "Evaluación de Aspectos Socio-Culturales Relacionados con el Reuso de Aguas Servidas Crudas y Tratadas en Agricultura en la Ciudad de Lima". Este informe fue revisado y reordenado durante 1988 y ampliado con información histórica sobre el alcantarillado y el saneamiento de Lima Metropolitana. Posteriormente, en 1989 el apoyo del Consejo Nacional de ciencia y Tecnología (CONCYTEC) y la Oficina Panamericana de la Salud (OPS) permitió concluir la redacción final y su presente publicación. Dos conclusiones resultan del estudio realizado. De un lado, en el futuro estos problemas se ampliarán a otras áreas. Teniendo en cuenta el ritmo de crecimiento de la Gran Lima y su tendencia a copar los valles vecinos, así como a las todavía regulares tierras de cultivo en la parte alta del Rímac, es sólo cuestión de tiempo que sus productos terminen con alto grado de contaminación. De otro lado, si bien podría protegerse a la población consumidora con adecuados y tecnificados centros de acopio, desinfección y distribución, ello no es posible visto la precariedad de los mismos y el deficiente manejo de los productos, al extremo de contaminar aún a los limpios procedentes de áreas sin problemas. De todo esto se desprende un problema mayor: El de mantener la implícita inocuidad de los alimentos que se destinan a una población de siete millones de limeños.

Aguas residuales, agricultura y alimentación en la gran Lima / Sewage, agriculture and feeding at great Lima

Contiene: los canales de riego indígenas y el sistema de evacuación de las aguas residuales en la gran Lima; áreas agrícolas que utilizan aguas residuales; los pobladores y su actividad agropecuaria; los alimentos regados con aguas residuales y sus repercusiones en la salud; aguas residuales, agricultura, alimentación y salud

Los canales de riego indígenas y el alcantarillado en la Gran Lima / Indian irrigation channels and sewage at Great Lima

El actual sistema de recolección y disposición final de las aguas residuales de Lima tiene sus antecedentes en los canales de riego indígenas prehispánicos que irrigaban el delta del extenso valle del Rímac. La estrecha dependencia de este sistema con los canales de riego indígenas influyó decisivamente en las características técnicas y en la concepción del actual sistema de evacuación de las aguas residuales. Así, imitando la independencia que tenían los grandes canales de riego indígenas, hoy funcionan similarmente hasta cinco áreas de drenaje autónomos, con sus propios colectores principales, los cuales descargan en distintos puntos del litoral

Tratamiento y disposición final de las aguas servidas en Trujillo

Analiza los diferentes componentes de las aguas servidas de la ciudad de Trujillo y sus centros poblados costenos del valle de Moche, para fines agrícolas y/o recarga del subsuelo. Para cumplir tal objetivo se han definido los siguientes componentes: puntos de disposición de los desagues y cantidades; calidad de desagues; tipos de tratamiento; formas de conducción hasta el área de intervención; tipos de suelo y áreas disponibles; tipos de aprovechamiento agrícola; capacidades de absorción del suelo; problemas de salud asociados con el reuso; organización y administración relacionada con el uso; costos relacionados con el reuso; beneficios del reuso de los desagues. Recomienda los diferentes lugares donde podran funcionar esta serie de lagunas y otras formas de tratamiento y disposición. Ofrece un análisis técnico sobre su tratamiento, destacando los principios básicos a que deben sujetarse las alternativas y recomienda un esquema de desarrollo

Tratamiento y disposición final de las aguas servidas de Ica

Analiza los diferentes componentes de utilización de las aguas servidas de la ciudad de Ica y distritos perifericos, para su uso con fines agrícolas. Para ello tiene en cuenta los siguientes componentes: Puntos de disposición de los desagues y cantidades; calidad de desagues; tipos de tratamiento; formas de conducción hasta el área de intervención; tipos de suelo y áreas disponibles; tipos de aprovechamiento agrícola; capacidades de absorción del suelo; problemas de salud asociados con el reuso; organización y administración relacionados con el reuso; costos y beneficios del reuso de los desagues. Recomienda que el integro de las aguas servidas de Ica concluya en las cuatro lagunas de tratamiento existentes, ampliandolas a ocho y llevando a ellas no solamente las aguas servidas de una población que por ahora llega a 130,000 habitantes, sino que se incorporen las de los distritos vecinos de la Tinguina y Parcona, con lo cual se daria una solución unica y global. Asímismo, en el aspecto técnico sobre su tratamiento, se destacan los principios básicos a que debe sujetarse esta solución y se recomienda un esquema de desarrollo. Con respecto al uso de estas aguas se plantea un análisis de viabilidad económica, en función de la situación agrícola actual del valle, recomendando que su utilización agropecuaria debe estar orientada, a regar cultivos industriales, algodon y maiz grano, evitando el riego de cultivos alimenticios. Finalmente, señala algunos factores sociales que su reuso plantea a la población urbana y rural